1 rejestracja fazera/ moto jest na mnie zarejestrowane w uk

Kaj · **Napisane:** 2012-08-23 18:08:34

Witam

Nigdzie nie moglem znalesc informacji na ten temat wiec pisze tutaj liczac na porade.

Po studiach w uk postanowilem wrocic do kraju i zabarc ze soba moje kochanie s2.
W angli moto jest zarejestrowane na mnie i chcialem zarejestrowac na siebie moto w polsce czy musze placic oplaty skarbowe ? dodam ze moto kupilem w na terenie anglii?

fz6 a2 2008 przebieg 40k km
pozdrawiam

Ada · **Dołączył(a):**2011-10-03 **Posty:** 714

Kaj · **Napisane:** 2012-08-23 18:09:18

:)

rhazz · **Napisane:** 2012-08-23 19:32:59

Będziesz musiał ponieść wszystkie opłaty związane ze ściągnięciem motocykla. Jedyne co Cię ominie to opłata skarbowa bo przecież nie sprzedajesz go "sam sobie" :) Moto musi przejść całą procedurę, opłaty, przegląd itp, a potem musisz je jeszcze raz zarejestrować na siebie już w PL

Nemmo · **Napisane:** 2012-08-23 20:51:45

Jeśli moto ma ważny przegląd to chyba wystarczy tylko tłumaczenie - ale w gruncie rzeczy koszty niewiele mniejsze :|

Kaj · **Napisane:** 2012-08-23 22:33:12

motocyklą juz jezdze w polsce 2 miesiace ( kozystam z ubezpieczenia angielskiego) ale trwa ono max tylko 2 miesiace za granica...stad przerejestrowanie.

No wlasnie chodzi mi o oplaty skarbowe wiec nie musze ich placic tak? jak to kolega zauwazyl,,,

zrobilem jej juz pierwsza rejestracje w aso wiec przeglad tech mam z glowy ( i zaplacilem tylko 65zl:o)

-teraz uzad skarbowy 160zl za wystawienie kwitka o braku potrzeby uiszczania podatku dobrze mowie?

-tlumaczenie papierow hmm musze karte rejestracyjna angielska tlumaczyc tez ? czy tylko te bohomazy ktore mi sprzedajacy podpisal na kartce papieru wyrwanej z notesa;p (ah ci angliscy,,;)

i podroz do urzedu by dostac nowe blachy

cos jeszcze czy cos mi umknęło.

Dzieki ;)

mores · **Napisane:** 2012-08-25 09:22:58

Bohomazy czyli zapewne umowę kupna sprzedaży mogą od Ciebie chcieć w Urzędzie. Jeśli tak to najlepiej dwujęzyczną. Co do karty rejestracyjnej to wydaję mi się, że pan robiący Tobie przegląd w Polsce i tak musiał odczytać z niej wszelkie dane, które ujął na zaświadczeniu wydanym przez siebie już w języku polskim.
Jeśli te dane nie wystarczą w Urzędzie to pewnie będziesz musiał zrobić tłumaczenie.
A najlepiej zapytaj o szczegóły w którymś z urzędów, pewnie pomogą w tej kwestii rozwiązać wszelkie wątpliwości.

arczi137 · **Napisane:** 2012-08-25 12:16:20

Z autopsji

Tłumaczenia dowodu rejestracyjnego
Tłumaczenie umowy kupna sprzedaży
W wiekszości urzedow honoruja tylko rozszezony przeglad przy pierwszej rejestracji w kraju ( opis sprzetu, wymiary głośność moc, ciezar, rozmiar opon, dopuszczalna ładowność itp. )

Moga też chciec zaświadczenie o VAT-25

Wazna sprawa chyba oczywista - tłumaczenia musza być podbite przez tłumacza przysiegłego

rhazz · **Napisane:** 2012-08-25 13:03:17

Ogólnie przygotuj się na to, że jak nazbierasz juz wszystkie dokumenty pójdziesz zadowolony do urzędu to kobieta w okienku poprosi Cię o coś czego akurat w Twojej teczce nie będzie :D

Domage · **Napisane:** 2012-08-25 13:57:05

Proces rejestracji mojego Fazera trwał 10 dni, z czego 2 dni czekałem na tłumaczenie, a 7 dni na Vat25
Kolejność:
-Robisz rozszerzony przegląd. 68 zł (dobrze przygotować/znaleźć w instrukcji wymiary wagi itp motocykla, zaoszczędzisz czasu sobie i diagnoście).
-Po przeglądzie możesz wykupić Polskie ubezpieczeni OC, na angielskie blachy (ja tak zrobiłem).
-Idziesz do tłumacza z umowa kupna/sprzedaży, ang dowodem rejestracyjnym V5c (potrzebne tylko 1 i 2 strona),
- Wypełniasz Vat24, i zanosisz do urzędu wraz z kopiami tłumaczeń, i org. dokumentów, wpłacając 150 zł,
-po paru dniach dostajesz zaświadczenie o zwolnieniu z opłaty skarbowej.
-Idziesz z tymi dokumentami, i kopiami do wydziału komunikacji, wypełniasz kwity, wpłacasz do kasy i tego samego dnia dostajesz tablice i dowód tymczasowy.
- po 30 dniach idziesz z dowodem osobistym po twardy dowód.

Kaj · **Napisane:** 2012-08-27 17:22:45

zrobilem juz 1 przeglad techniczny z 3tyg temu czy ale dalej jezdze a ang ubezpieczeniu bo ie wiem czy w tym sezonie uda mi sie go zarejestrowac w pl. ale martwi mnie ze pani z urzedu chce bym wypelnil jakas deklaracje od kiedy jestem w uk. przypomne ze moto zarejestrowany jest na moj ang adres.

1 rejestracja fazera/ moto jest na mnie zarejestrowane w uk

Fazer - Forum główne

Ogólnie o Fazerze

Fazer - Forum główne

Ogólnie o Fazerze

Kto przegląda forum