Forum Motocykli Yamaha
https://www.motocykl.org/

potrzebna porada
https://www.motocykl.org/viewtopic.php?f=4&t=595
Strona 4 z 4

Autor:  neh [ 2008-01-25 14:15:30 ]
Tytuł: 

W biorach tlumaczen, taka usluga kosztuje kilkaset zl. Znajdz w necie jakas prywatna osobe - tlumacza przysieglego i zrobi to za ok 100 - 150 zl

Autor:  Michu [ 2008-01-25 16:07:10 ]
Tytuł: 

dzieki:)wlasnie zanioslem dokumenty do prywatnego tlumacza przysieglego i kosztowac mnie to bedzie 147 zl.

Autor:  Koma600 [ 2008-01-25 20:00:47 ]
Tytuł: 

sorki sprawdziłem dokładnie zapłaciłem 120zł

Autor:  Gucio [ 2008-01-25 23:50:28 ]
Tytuł: 

ja umowe mialem dwujezykowa (dobra opcja) a za dowod zaplacilem jakies niecale 60 zl (Tarnow) :)

Autor:  Michu [ 2008-01-25 23:59:33 ]
Tytuł: 

umowe tez mam dwujezyczna,ale jest jeszcze taki dokument, takie jakby zezwolenie na wywoz za granice no i oczywiscie dowod rejestracyjny w formacie A3.

Autor:  ShadowZ [ 2008-01-26 01:37:21 ]
Tytuł: 

umowe mozna samemu sobie napisac w jezyku polskim i zaoszczedzic na tlumaczeniu :wink:

Autor:  Pytek [ 2008-01-27 19:08:34 ]
Tytuł: 

Umowe tak, ale brief i tak trzeba dać do tłumacza

Autor:  chudy [ 2008-01-27 22:20:01 ]
Tytuł: 

Panowie jak widzicie w każdym mieście jest inna cena :D

Autor:  Michu [ 2008-01-27 22:40:33 ]
Tytuł: 

zgadza sie!mysle ze role gra tez jezyk.bo np z angielskiego i niemieckiego sa troche tansze.

Autor:  TUMI8787 [ 2008-01-28 18:27:18 ]
Tytuł: 

a taka mała dygresja to z chińskiego lub japonskiego ok 1000 pln tłumaczenie :)

Autor:  Michu [ 2008-02-08 18:45:09 ]
Tytuł: 

jak rejestrowaliscie swoje koty sprowadzone z zagranicy,to czy poza urzedem skarbowym trzeba cos zalatwiac w urzedzie celnym?bylem dzis w skarbowce,kilka godzin wystalem sie w kolejce,wogole zenada.zeby wniesc oplate skarbowa musialem jechac z urzedu skarbowego do urzedu miejskiego...wszedzie tak jest?

Autor:  Pytek [ 2008-02-08 23:27:22 ]
Tytuł: 

u nas też tak jest

Autor:  Michu [ 2008-02-08 23:38:53 ]
Tytuł: 

co za nonsens,przeciez w US tez jest kasa..zyjemy w panstwie absurdu...

Autor:  Radekx [ 2008-02-10 00:09:05 ]
Tytuł: 

Podczas rejestracji działalności gospodarczej zapłaciłem za rejestracje podatnika Vat chyba 120zł. Czyli opłata za to ,że będę płacił Vat. Też płaciłem w UM ,a nie w US.
Co do akcyzy to się nie płaci.

Autor:  Michu [ 2008-02-12 01:34:11 ]
Tytuł: 

heh a co powiecie na to:
koles rejestruje auto z niemiec ktore kupil za 100 euro, wypelnia wniosek o zwolnienie z vatu(vat 24) ktorego zaplacilby ok 70 zl,a za zwolnienie z vatu musi zaplacic 160zl.to jest dopiero absurd:)

Strona 4 z 4 Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/